Forum Onkologia - Rak jelita grubego

- Zadbaj o siebie
- Zabiegi pielęgnacyjne

Forum | Medycyna | Onkologia | Rak jelita grubego


	12 lis 2011
siostra Dołączyła: 12 lis 2011 Posty: 15	Rak jelita grubego Proszę o przetłumaczenie wyniku badania histopatologicznego Ulceratio profunda intestini cum granulationibus gigantocelluloribuse corporis elienis sine neoplasmate. w obu brzegach resekcji obraz peritonilis-purulenta et haemorrhagica sineoplasmate.
	Odpowiedz Cytuj



	13 lis 2011
lek. Krystian Truszkiewicz MODERATOR Dołączył: 21 mar 2011 Posty: 508	Witam! Wydaje mi się, że niedokładnie przepisała Pani ten wynik, ale prawdopodobnie rozpoznanie brzmi: Głębokie owrzodzenie jelita z ziarniniakowaniem wielkokomórkowym trzonu (elienis?) bez nowotworzenia. w brzegach obraz ropno-krwotocznego zapalenia otrzewnej bez nowotworzenia. Proszę pamiętać, że jest to dla Pani tylko i wyłącznie notka informacyjna, po interpretację i dokładną ocenę opisu proszę zgłosić się do lekarza specjalisty, który zlecał badanie. Pozdrawiam.
	Odpowiedz Cytuj



	14 lis 2011
siostra Dołączyła: 12 lis 2011 Posty: 15	Badanie histopatologiczne:rodzaj materiału.Okolica:jelito. Do badania pobrano: I-strzęp tkankowy śr1/5cm z okolicy 20cm 1- polip 2 podstawa II-drobne strzępy tkankowe z okolicy 10cm Rozpoznanie: Dgn. Ad I 1-2 Adenoma tuburale.Dysplasia gradus maloris focalis. Ad II Infiltratio adenocarcinomatosae. Dziękuję za poprzednią odpowiedź.
	Odpowiedz Cytuj



	14 lis 2011
lek. Krystian Truszkiewicz MODERATOR Dołączył: 21 mar 2011 Posty: 508	Witam! Jeszcze raz przypominam Pani, że przetłumaczenie nazw łacińskich rozpoznań nie zastąpi wizyty u lekarza, który zna cały obraz choroby dlatego proponuję udanie się do niego z tymi wynikami. Ad I 1-2 Adenoma tubulare.Dysplasia gradus majoris localis. ( Gruczolak cewkowy. Lokalna/ogniskowa dysplazja stopnia dużego.) Ad II Infiltratio adenocarcinomatosae. (naciek gruczolakorakowy) Pozdrawiam.
	Odpowiedz Cytuj



	16 lis 2011
siostra Dołączyła: 12 lis 2011 Posty: 15	Dziękuje za odpowiedź.Mam jeszcze jedno pytanie.Proszę o przetłumaczenie słów:Amputatio recti anterior/TME/.To są wyniki mojego brata.13 września miał operację.Po tej operacji miał kałowe zapalenie otrzewnej.Zrobiono mu stomie i sztuczny odbyt.Po tym zabiegu ma ropniaki o kołoodbytowe.Pozdrawiam.Brat jest pod opieką lekarzy.
	Odpowiedz Cytuj



	16 lis 2011
lek. Krystian Truszkiewicz MODERATOR Dołączył: 21 mar 2011 Posty: 508	Rozpoznanie po Polsku brzmi: Przednia resekcja odbytu (TME - metoda operacyjna - całkowite wycięcie mezorektum). Pozdrawiam.
	Odpowiedz Cytuj



	16 lis 2011
siostra Dołączyła: 12 lis 2011 Posty: 15	Ślicznie dziękuję.Pozdrawiam.
	Odpowiedz Cytuj



	29 lis 2011
siostra Dołączyła: 12 lis 2011 Posty: 15	Dzień dobry.Mam pytanie odnośnie brata.Czy to możliwe,żeby brat przytył w okresie 17 październik-26 listopad prawie 9 kilo.Ja tam wcześniej opisywałam sytuację zdrowotną brata.Dziękuję z góry za odpowiedz .
	Odpowiedz Cytuj



	29 lis 2011
lek. Krystian Truszkiewicz MODERATOR Dołączył: 21 mar 2011 Posty: 508	Witam! Czy brat ma obrzęki na kończynach dolnych? A może w okolicy krzyżowo-lędźwiowej jeżeli pozostaje w pozycji leżącej? Czy powłoki brzucha są napięte, z poszerzonymi żyłami powierzchownymi? Możliwe, że w jamie otrzewnowej zbiera się płyn i stąd taki przybór masy. Proszę zgłosić się do lekarza w celu oceny brzucha. Pozdrawiam.
	Odpowiedz Cytuj



	30 lis 2011
siostra Dołączyła: 12 lis 2011 Posty: 15	Dziękuję za odpowiedź.Ja dzisiaj rozmawiałam z bratem i sugerowałam ,żeby poszedł do lekarza (dziś rano).Brat tak się cieszy ,że przybiera na wadze i ma koński apetyt.Podpytywałam ,czy odzież robi się ciasna.Odpowiedział,że nadal wszystko wisi na nim.Mój brat stosuje się do moich porad.Ja mieszkam w Gdańsku,a brat w Nowej Rudzie.Nasz kontakt to telefon i SKYPE.Brat mi mówi wszystko odnośnie zdrowia.Jak do tej pory nie pomyliłam się co do diagnozy zdrowotnej.Wiem,że stan zdrowia brata jest nie pewny.Ja jestem po dwóch operacjach nowotworowych.Resekcja żołądka (już o tym pisałam)13 lat i mastektomii 12 lat.Nasz ojciec,jest też po dwóch operacjach nowotworowych,jelit.Ma dziś 87 lat.Ja nauczyłam się obserwować swój organizm.Dużo czytam na tematy zdrowotne.Pozdrawiam i jeszcze raz dziękuję.
	Odpowiedz Cytuj



	10 gru 2011
siostra Dołączyła: 12 lis 2011 Posty: 15	Witam!To są wyniki brata histopatologiczne po operacji z 13-go września. 1-Odbytnica z guzami. 2-Pierścień odbytniczy. I-Ad1-zmiana nr 1 Adenoma tubulo-fillosum cum Co dysplasja noumagni gradus(diam tu.4cm) Excisio completa II-adenoma tubulo fillosum focalis,inadenocarcinoma benedisserentaium Vertens,excisio completa. Drobne ogniska2/3mm.transformacji złośliwej,naciekające szypułę gruczolaka,nie obejmujące jego podstawy. Lynpohonodulitys,chronica reaktywa regionaliz8/8. Linea resecetiomiz chirurgicis,sine neoplazmata Obawiam się,że może coś źle napisałam po łacinie,ale tak mi podyktowano.Proszę o przetłumaczenie.Z góry dziękuję.Pozdrawiam.
	Odpowiedz Cytuj



	10 gru 2011
lek. Krystian Truszkiewicz MODERATOR Dołączył: 21 mar 2011 Posty: 508	Witam! Tłumaczenie brzmi: 1. Gruczolak cewkowo-kosmkowy z dysplazją niedużego stopnia (przekątna 4cm). Wycięcie kompletne. 2. gruczolak cewkowo-kosmkowy ogniskowy,(pozostała część rozpoznania jest dla mnie niezrozumiała). Wycięcie kompletne. 3. Reaktywne, regionalne zapalenie węzłów chłonnych. 4. Granica cięcia chirurgicznego bez nowotworzenia. Proszę zweryfikować wyniki z lekarzem leczącym brata. Pozdrawiam.
	Odpowiedz Cytuj

Szybka odpowiedź

Pamiętaj, że dyskusje na forach medycznych mają na celu jedynie poszerzanie Twojej wiedzy oraz wymianę poglądów z osobami zainteresowanymi podobnymi tematami, nie stanowią natomiast jakiejkolwiek porady medycznej. W celu prawidłowej diagnozy swojego stanu zdrowia udaj się do lekarza.

Zapraszamy na zakupy:

Opiekunowie w działach na forum

Magdalena Zarychta
Hematologia
Studentka CM UJ. Współautorka prac naukowych z zakresu onkologii i medycyny wewnętrznej. Autorka licznych publikacji w polskiej prasie medycznej.

Lek. Gabriel Grządziel
Nefrologia
Absolwent CM UJ, stażysta w Szpitalu Specjalistycznym im. J. Dietla w Krakowie. Współautor prac naukowych z zakresu nowoczesnych metod diagnozowania chorób serca. Zainteresowania zawodowe: nefrologia, w szczególności przewlekła niewydolność nerek.

Lek. Krzysztof Kwiecień
Kardiologia
Absolwent CM UJ, stypendysta uniwersytetów Tor Vergata w Rzymie oraz Rochester w Nowym Jorku. Obecnie pracuje w Szpitalu Zakonu Bonifratrów w Krakowie. Interesuje się chirurgią oraz nowoczesnymi technologiami w medycynie.

Szybka odpowiedź

Opiekunowie w działach na forum

Ostatnie wypowiedzi

Najpopularniejsze dyskusje